In 735 Metern Höhe, 60000 Einwohner, 300 Tage Sonnenschein, 200 km von Nizza, 200 km von Turin, 100 km von Grenoble und 900 km von Traunstein entfernt; hinter diesen Zahlen verbirgt sich Gap; seit über 30 Jahren Partnerstadt von Traunstein. Wissen sollte man auch, daß Gap in der glorreichen Marschstraße "Route Napoleon" liegt und Napoleon I von Elba kommend auf seinem Weg nach Paris am 5./6. März 1815 in Gap übernachtete.
Als am 9. Oktober 1976 im Rathaus von Gap und am 14. Mai 1977 im Rathaus von Traunstein durch Bürgermeister Bernard Givaudan und Oberbürgermeister Rudolf Wamsler die Partnerschaftsurkunden (Charte de Jumelage) unterzeichnet wurden, konnte sich wohl kaum jemand vorstellen, welch lebendige und freundschaftliche Verbindungen sich zwischen diesen beiden Städten entwickeln würden. Auf kulturellem, wirtschaftlichem und touristischem Gebiet, auf dem Weg des Schüleraustausches, dem sportlichen Sektor und den Militärs sind zahlreiche Kontakte entstanden und werden weiterentwickelt.
Im September 1997 konnten Gap und Traunstein auf 20 Jahre Partnerschaft zurückblicken, beide Städte wollen auch künftig ihre vertrauensvollen und freundschaftlichen Kontakte fortsetzen, um auf diese Weise ihren Teil in einem vereinten und friedvollen Europa beizutragen.
International bekannt wurde Gap in den vergangenen Jahren hauptsächlich als Etappenort der "Tour de France" und als "Park ferme" der Rallye Monte Carlo. Demzufolge sind zahlreiche neue Hotels entstanden und auch der gastronomische Sektor hat gewaltig zugenommen.

Seit fast 15 Jahren präsentiert sich Pinerolo als Partnerstadt von Traunstein. Am 30. August 1986 unterzeichneten Oberbürgermeister Rudolf Wamsler und sein italienischer Kollege Livio Trombotto im Rathaus von Pinerolo die Partnerschaftsurkunden. Die Kontakte zwischen den Städten Pinerolo und Traunstein gehen auf die Gründung der Partnerschaft zwischen Gap und Traunstein zurück. Zu diesem Zeitpunkt hat die Partnerschaft zwischen Pinerolo und Gap schon 20 Jahre bestanden und deshalb waren auch bei allen Zusammenkünften zwischen Gap und Traunstein die Vertreter aus Pinerolo dabei. In diesem Zusammenhang seien die gemeinsamen Sportlertreffen zwischen Gap, Pinerolo und Traunstein erwähnt, die 1977 in Gap, 1978 in Pinerolo und 1979 in Traunstein stattfanden. Seit dem Jahre 1982 in Gap wurden die Sportlertreffen alle zwei Jahre durchgeführt; so 1984 in Pinerolo, 1986 in Traunstein, 1988 in Gap, 1991 in Pinerolo, 1993 in Traunstein, 1996 in Gap und 1998 in Pinerolo.
Mit seinen 36000 Einwohnern ist Pinerolo doppelt so groß wie Traunstein. Es vermittelt mit seinem südländischen Flair soviel Herzlichkeit, daß man sich sofort heimisch fühlt. Ca. 38 Kilometer von Turin entfernt und in der Nähe des bekannten Wintersportortes Sestriére gelegen, umgeben von zahlreichen Hügeln, die durch Häuser und Villen geschmückt sind, erstreckt sich diese Stadt auf einer Höhe von 376 Metern in die weite Ebene. Begünstigt durch diese geographische Lage genießt Pinerolo ein mildes Klima.
Schon Edmond de Amicis bezeichnete diese Stadt in seinem Buch "Alle porte d´Italia", in dem er die geschichtlichen Spuren der Gegend verfolgt, als das "Nizza des Piemonts". Noch heute zeugen zahlreiche Bauwerke von dieser bewegten mittelalterlichen Epoche. Dazu zählen unter anderem das Haus des Prinzen von Acaja in der Via del Castello sowie die Kathedrale von St. Donat, die im gotischen Baustil des 15. Jahrhunderts rekonstruiert wurde.
Zusammen mit der Region Turin ist Pinerolo im Jahr 2OO6 Austragungsort der Olympischen Winterspiele. In einem neuerrichteten Stadion sollen die Eishockeywettbewerbe ausgetragen werden.

Im Jahre 1984 wurde die Städtepartnerschaft mit der Stadt Wesseling, auf der linken Rheinseite zwischen Köln und Bonn gelegen, gegründet. Die entsprechende Partnerschaftsurkunde wurde am 1O. August 1985 im Traunsteiner Rathaus von Bürgermeister Alfons Müller und Stadtdirektor Reinhard Konda für die Stadt Wesseling, sowie Oberbürgermeister Rudolf Wamsler für die Stadt Traunstein unterzeichnet.
Bereits in den sechziger Jahren nahm der Männer-Gesang-Verein (MGV) Wesseling Kontakt mit Traunsteiner Sangesbrüdern auf. Seit dieser Zeit wurden zahlreiche Verbindungen geknüpft. Neben Begegnungen auf sportlichem und kulturellem Sektor sind insbesondere die oftmaligen Besuche des GTEV Hochberg mit der Blaskapelle Otting erwähnenswert.
Mit seinen 35000 Einwohnern präsentiert sich Wesseling heute als junge, dynamische und grüne Industriestadt am Rhein, die auf eine lange und abwechslungsreiche Geschichte zurückblicken kann. Funde aus dem Jahre 1985 lassen auf eine Besiedelung zur Römerzeit schließen. Eine erste Nennung erfolgte im Jahre 820 nach Christus. Die nachfolgenden Jahrhunderte waren gekennzeichnet durch wechselnde Herrschaften und mehrmalige Besetzungen durch die Franzosen.
Im Jahre 1932 wurde die Gemeinde Wesseling in den Landkreis Köln eingegliedert. Am 3. Oktober 1972 bekam Wesseling die Stadtrechte verliehen. Bereits drei Jahre später wurde Wesseling im Rahmen der kommunalen Gebietsreform in die Stadt Köln eingegliedert. Aufgrund einer erfolgreichen Verfassungsklage konnte Wesseling am 1. Juli 1976 wieder die Selbständigkeit erlangen.

Die am 16. Dezember 1992 vom Stadtrat Traunstein beschlossene Städtepartnerschaft zwischen Haywards Heath – West Sussex/Großbritannien und Traunstein geht auf einen intensiven Schüleraustausch seit dem Jahre 1977 zwischen dem Oathall Commonity College und der Staatlichen Realschule Traunstein zurück. Dabei sind zahlreiche Freundschaften entstanden und werden auch über die Schulzeit hinaus weitergeführt.
Die entsprechende Partnerschaftsurkunde wurde am 13. April 1993 von Susan French, Town Mayor of Haywards Heath und David Turner, Chairman of Haywards Heath Twinning Association sowie vom damaligen Oberbürgermeister Fritz Stahl für die Stadt Traunstein unterzeichnet.
Im Gegensatz zur historisch gewachsenen Stadt Traunstein wurde Haywards Heath erst 1841, anlässlich der Errichtung der Bahnlinie zwischen London und dem Seebad Brighton begründet. Im Laufe der Zeit entstanden aus einigen wenigen Häusern eine Stadt, die südlich ca. 80 km von London entfernt liegt, heute über 20000 Einwohner zählt und Schul- und Verwaltungszentrum des Districts ist.
Um die Freundschaft und die Beziehungen beider Städte zu festigen und weiter zu führen, entstand im Jahre 1988 der Freundschaftsclub Haywards Heath – Traunstein. Durch die rührigen Clubinitiativen wurde die Partnerschaft mit zahlreichen Begegnungen und Veranstaltungen belebt.
Als sichtbares Zeichen dieser Städtepartnerschaft befinden sich seit dem Jahr 1994 auf dem Traunsteiner Maxplatz eine original englische Telefonzelle und ein original englischer Briefkasten. An der Town Hall in Haywards Heath wurde im gleichen Jahr ein deutscher Briefkasten angebracht.