Stadt Traunstein

Start

Spendenaktion für Traunsteiner Bürger in Not

"Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

in der Nachfolge von Frau Charlotte Wamsler, die über 30 Jahre diese Aktion geleitet hat, möchte auch ich Ihre Aufmerksamkeit wieder auf Menschen lenken, die mitten unter uns in unserer Stadt leben und die, oftmals hart getroffen vom Schicksal, auch in großer materieller Bedrängnis sind. Sie brauchen nicht nur unser Mitgefühl, sondern vor allem auch unsere tätige Hilfe.

Schon seit Jahrzehnten begleiten sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, diese Aktion, mit der die Stadt Traunstein versucht, die Not von Traunsteiner Bürgerinnen und Bürgern und deren Familien zu lindern, mit großem Verständnis und viel Hilfsbereitschaft. Dafür gilt es, herzlich Dank zu sagen!

Die Zahl derer, die seit vielen Jahren umsorgt wurden, ist groß. Deshalb möchte ich auch weiterhin ganz herzlich um Unterstützung der Aktion "... die im Dunkeln sieht man nicht" bitten. Schon jetzt sage ich ein aufrichtiges Vergelt´s Gott für die Bereitschaft, anderen helfen zu wollen.

Ihre
Konstanze Reichert-Kegel"

Die Kontoverbindungen der Stadtverwaltung Traunstein, auf die Spenden eingezahlt oder überwiesen werden können, lauten:

Kreissparkasse Traunstein
IBAN:    DE30 7105 2050 0000 0000 42
BIC:       BYLADEM1TST

Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost eG
IBAN:    DE82 7109 0000 0008 9233 37
BIC:       GENODEF1BGL