Kunstprojekte und Ausstellungen

Im Grenzbereich von Natur und Zivilisation: Ausstellung "Auf der Schwelle"

In der Städtischen Galerie im Kulturforum Klosterkirche findet ab 17. März die Doppelausstellung „Auf der Schwelle“ von Melanie Siegel (*1978) und Stefanie Hofer (*1974) mit einem Gastbeitrag von Silke Witzsch (* 1967, gest. 2017) statt. 

Drei Künstlerinnen sind in dieser Ausstellung vereint, die sich mit unterschiedlichen künstlerischen Mitteln und aus verschiedenen Perspektiven mit dem schmalen und fluiden Grenzbereich zwischen Natur und Zivilisation beschäftigen.

In den von Melanie Siegel fast altmeisterlich gemalten Bildern geht es um die domestizierenden Eingriffe des Menschen in die Landschaft und die Rückformung urbaner Räume durch die Natur. Angesiedelt ist ihre still und geheimnisvoll wirkende Malerei in einem Landschaftsraum, der durch seine von Menschen gemachten Ein- und Abgrenzungen geprägt ist. Die Vorstellungskraft der Betrachtenden wird entfacht und ganz automatisch regen die menschenleeren Orte dazu an, Geschichten darüber zu erfinden, was dort wohl geschehen sein mag oder bald geschehen wird.

Die druckgrafischen Arbeiten von Stefanie Hofer zeigen Einblicke in Landschaftsgärten. Der Garten fungiert hier als Schnittstelle von Natur und Kultur, von freier und angewandter Kunst, in historischem Sinne auch als Grenze von Diesseits und Jenseits. Er ist sowohl Ort der Reflexion, als auch Stellungnahme zum jeweiligen Zeitgeschehen. Auf Reisen gesammeltes Material, Fotos, Skizzen, auch Dokumentarisches, fügt die Künstlerin zu einem neuen, idealisierten Bildraum zusammen. Der Garten wird zum Schauplatz und spiegelt den Menschen in seinem Sein und Handeln wider.

Von Silke Witzsch zeigt die Städtische Galerie das Video „FLOOD“, das den idealisierenden und romantisierenden Ansätzen bei Siegel und Hofer eine beängstigende Version der Realität entgegensetzt. Dokumentarische Film- und Fotoaufnahmen sind die materielle Grundlage ihrer künstlerischen Arbeit. Durch Überblendungen, Unschärfen, schnelle Richtungs-, Geschwindigkeits-und Perspektivwechsel, verstärkt durch das Hinzufügen eines aggressiven Soundteppichs, gewinnt das Szenario einer Überschwemmung apokalyptische Dimensionen.

Hier geht's zum virtuellen Ausstellungsrundgang:

https://hey.bayern/ausstellung-auf-der-schwelle-staedtische-galerie-traunstein-2021

Link zur Einladungskarte

Foto: Melanie Siegel: Die Runde

Ausstellungsprogramm im Jahr 2021

Link zum Faltblatt

        Heinrich Stichter: WORKS II. Bilder und Zeichnungen auf Februar 2022 verschoben!

• Januar / Februar
  Ausstellung: „Wort und Bild – ein ganz besonderes Paar.“ | Künstler- und Skizzenbücher von Wilhelm Neufeld, Georg Huber und Günther Schuhböck aus der  städtischen Kunstsammlung

• März / April
  Ausstellung „Auf der Schwelle“ | Melanie Siegel, Stefanie Hofer, Silke Witzsch | Malerei, Grafik, Video

• April / Mai
  Ausstellung „Das Museum vergessener Wahrheiten“ | Inszenierung einer enzyklopädischen Eroberung der Geschichte, Forschung, Literatur, Kolonisation, Medizin und populärer Legenden. Künstler: Willee Regensburger, Ausstellungsgestaltung: Städtische Galerie

• Juli
  Offene Jahresausstellung des Kunstvereins Traunstein; Thema: „Machtspiele“

• August/ September
  „Untertanen! – Bürgerinnen und Bürger!“ Leben in Traunstein zwischen Monarchie und Demokratie im Spiegel von Kunst und Kultur

  Rahmenprogramm:
  -       Theaterwerkstatt Traunstein: „Mutter“, frei nach „Das Leben meiner Mutter“ von Oskar Maria Graf
  -       Kochkurs „Ochsengurgeln und Trunkene Jungfern“. Kochen nach Rezepten aus der Jahrhundertwende
  -       Bettina Mittendorfer erzählt und liest aus Lena Christ: „Erinnerungen einer Überflüssigen“

• Oktober
  Gruppenausstellung von 6 Künstlerinnen „Andernorts“ | Malerei, Zeichnung, Objekte, Installation

  Ausstellung „Vom Antlitz zum Selfie“. Vergangenheit und Gegenwart im Dialog | Gegenüberstellung von zeitgenössischer Kunst mit historischen Exponaten aus der Sammlung des Stadtmuseums. (Ausstellungsort: Spielzeug- und Stadtmuseum)

• November / Dezember
  Fotoausstellung „Im Eis“ | Stefan Hunstein

  Fotoausstellung „Luftbilder“ | Tom Hegen